规则和安全事项

在接着讨论规定的具体内容之前,让我们先想一想这句日本谚语的智慧:

“鸟飞起,不留痕”

换句话说,有责任心的游客来到国立公园后,应该尽可能地让大自然保持原样。更现代的谚语“只拍下美丽风景,只留下我的足迹”也表达了相同的意思。

为了能更清楚地了解,让我们回过头来看看上个世纪70年代,在那个年代,日本几乎看不到外国人的身影,但偶尔还是会发生一些破坏环境的事件。四十年前,城市里的人们为了暂时躲避繁忙的都市生活,熙熙攘攘地来到这个传说中的疗养胜地,以至于在通往公园的道路上,充斥着各种各样的汽车。与此同时,他们也给这里带来了一些城市的喧嚣,让原本宁静祥和的大自然受到了一些叨扰。为此,上高地的管理机构认为这里最好没有汽车,并及时出台规定,将上高地定为无车区。在上高地,您能看到的仅有的机动车就是巴士和出租车,数量大幅减少,并且仅限于经过认证的车辆。

至于其他规定,由于数量很少,因此很容易理解,也很容易遵守。

上高地5大守则

  • 请勿采摘

    请勿采摘植物及花草。请勿捕捉昆虫等生物。

  • 请勿喂食

    请勿喂食野生动物。

  • 请勿乱丢垃圾

    请将垃圾全部带走。

  • 请勿携带

    请勿携带宠物或外来生物进入园内。

  • 请勿践踏

    请勿擅自离开步道行走。

+2

  • 禁止骑自行车

    请勿将自行车骑进山岳地带。

  • 禁止使用无人机

    国立公园禁止使用无人驾驶飞机。

  • 请将垃圾随身携带,包括吃剩的食物和烟头。
  • 请不要给野生动物喂食,包括猴子和鸭子
  • 上高地受到法律保护:采集植物和捕捉野生动物是违法行为。
  • 请沿着山路走,不要踩踏沼泽地或其他脆弱的自然环境。
  • 禁止在指定区域外露营。
  • 禁止在指定区域外生火。
  • 森林线上方的水资源匮乏,请注意水资源的保全和保护。
  • 请不要朝水里扔石头。

上高地冬季入山规则

  • 入山前,请务必提交登山行程。登山行程提出箱设置在中之汤门前。
  • 务必小心雪崩、落石、暴风雪等。上高地隧道上~大正池之间的县道段,需特别注意雪崩。
  • 如厕请使用冬季洗手间。
    冬季洗手间设置在中之汤门、大正池、中之濑、上高地巴士总站、小梨平
    *中之汤门的洗手间预计在12月中旬设置完成,请留意。
    联系我们:松本市山脉观光课 0263-94-2307
  • 勿进入湿地。可能影响植被环境。不要离开道路或步道行走。
  • 请将帐篷设置于小梨平露营地。不要进入酒店、旅馆、游客中心的屋檐下,或设施的场地内。
  • 务必将垃圾和食物带回。可能影响野生动物的行动。务必将垃圾和食物回。
  • 林间路线(自然研究路)封锁中因林道老化、有踏空风险,请勿进入

联系我们:中部山岳国立公园管理事务所 0263-94-2024

winter map

谁制定了这些规则,我们为何要遵守?

这些规则是由生态意识官员制定的,旨在更好地保护这些日本公园。有些内容也是经验丰富的背包客和遍布全球的大自然爱好者的常识。上高地拥有如此广泛的吸引力,这也使得它成为更多休闲游客的人气选择,而有些游客并不清楚在国立公园内,应该注意哪些行为才好。无论哪条行为的描述与您相符,我们都迫切地要求您一定要带有责任心。