묘진이케

일본명: 明神池

묘진이케(연못)(입장료 300엔)는 갓파바시에서 걸어서 한 시간쯤 떨어진 곳에 있다. 이곳이 그 유명한 호타카 신사와 산장, 상점들이 있는 중간 지점이다.

연못이 메인 코스에서 살짝 떨어져 있어 이곳을 다 보기 위해서는 조금 돌아가야 한다. 묘진이케의 크리스털처럼 맑고 투명한 물은 자연을 주요 숭배 대상으로 삼는 종교인 신도에 커다란 의미를 부여한다. 호타카다케 꼭대기의 눈 녹은 물은 아즈사가와로 흐르면서 곡창 지대인 마츠모토분지에 물을 공급하고 호타카신사로 연결된다.

이곳에는 가몬지고야라는 작고 소박하지만 멋진 산장이 있다. 별미인 생선튀김(사진)을 맛보며 세계 각국에서 온 여행객들과 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있다.