規則和安全事項

在接著討論規定的具體內容之前,讓我們先想一想這句日本諺語的智慧:

“鳥飛起,不留痕”

換句話說,有責任心的遊客來到國立公園後,應該盡可能地讓大自然保持原樣。更現代的諺語“只拍下美麗風景,只留下我的足跡”也表達了相同的意思。

為了能更清楚地瞭解,讓我們回過頭來看看上個世紀70年代,在那個年代,日本幾乎看不到外國人的身影,但偶爾還是會發生一些破壞環境的事件。四十年前,城市裡的人們為了暫時躲避繁忙的都市生活,熙熙攘攘地來到這個傳說中的療養勝地,以至於在通往公園的道路上,充斥著各種各樣的汽車。與此同時,他們也給這裡帶來了一些城市的喧囂,讓原本寧靜祥和的大自然受到了一些叨擾。為此,上高地的管理機構認為這裡最好沒有汽車,並及時出臺規定,將上高地定為無車區。在上高地,您能看到的僅有的機動車就是公車和計程車,數量大幅減少,並且僅限於經過認證的車輛。

至於其他規定,由於數量很少,因此很容易理解,也很容易遵守。

上高地5大守則

  • 不採集

    請勿採集植物及捕捉昆蟲等生物。

  • 不餵食

    請勿餵食野生動物。

  • 不丟棄

    請將圾垃全部帶走。

  • 不帶進

    請勿攜帶寵物或外來生物進入。

  • 不踐踏

    請勿偏離步道行走。

+2

  • 禁止騎乘自行車

    請勿將自行車騎進山區。

  • 禁止操作無人機

    國家公園禁止操作無人機。

  • 請將垃圾隨身攜帶,包括吃剩的食物和煙頭。
  • 請不要給野生動物餵食,包括猴子和鴨子。
  • 上高地受到法律保護:採集植物和捕捉野生動物是違法行為。
  • 請沿著山路走,不要踐踏沼澤地或其他脆弱的自然環境。
  • 禁止在指定區域外露營。
  • 禁止在指定區域外生火。
  • 森林線上方的水資源匱乏,請注意水資源的保全和保護。
  • 請勿將石塊投入水中。

上高地冬季入山規則

  • 入山前,請務必提交登山行程表。在中之湯入口設有登山行程表提交箱。
  • 請注意雪崩、落石、暴風雪等。上高地隧道上~大正池之間的縣道上,需特別注意雪崩。
  • 如廁時請使用冬季洗手間。
    冬季洗手間設置在中之湯門、大正池、中之瀨、上高地巴士總站、小梨平
    ※中之湯入口的洗手間預計在12月中旬設置。
    洽詢處:松本市山岳觀光課 0263-94-2307
  • 勿進入濕原地帶。踩踏可能影響植被環境。請勿離開道路或步道行走。
  • 帳棚請設置於小梨平露營地。請勿進入飯店、旅館、遊客中心的屋簷下,或設施用地。
  • 垃圾和食物請務必自行帶走。可能影響野生動物的行動。務必將垃圾和食物帶走。
  • 林間路線(自然研究路)封閉中由於木棧道老化,可能有踏空等危險,請勿進入

洽詢處:中部山岳國立公園管理事務所 0263-94-2024

winter map

誰制定了這些規則,我們為何要遵守?

這些規則是由生態意識官員制定的,旨在更好地保護這些日本公園。有些內容也是經驗豐富的背包客和遍佈全球的大自然愛好者的常識。上高地擁有如此廣泛的吸引力,這也使得它成為更多休閒遊客的人氣選擇,而有些遊客並不清楚在國立公園內,應該注意哪些行為才好。無論哪條行為的描述與您相符,我們都迫切地要求您一定要帶有責任心。